Considero que la decisión de cuándo termina la pandemia le corresponde al Comité de Emergencia del Reglamento Sanitario Internacional en relación con la pandemia de la enfermedad por coronavirus, COVID-19, siempre basados en la información disponible sobre el estado de la pandemia. Y espero que sea pronto.
En ese sentido comparto a continuación resumen de traducción libre del artículo de The Conversation titulado originalmente “Who gets to decide when the pandemic is over?”, los invito a la lectura completa del original y complementado, de entrada, con información actualizada sobre la pandemia de COVID-19. Aunque se refiere al Reino Unido, arroja interesantes argumentos sobre la pregunta de ¿quién decide cuándo termina la pandemia?