Comparto resumen de traducción libre de las nuevas orientaciones de los CDC sobre el COVID-19. Las orientaciones, disponibles en la página de los CDC ofrecen una guía simplificada para ayudar a las personas a comprender mejor su riesgo, cómo protegerse a sí mismos y a los demás, qué medidas tomar si se exponen al COVID-19 y qué medidas tomar si están enfermos o dan positivo en la prueba. virus.
Por favor tengan en cuenta que estas recomendaciones son para los E.E.U.U. Aunque la mayoría son aplicables a nuestro país, las nuestras oficiales las ofrece el Ministerio de Salud en su sitio dedicado al COVID-19. (más…)
Es evidente que estamos en riesgo de un repunte de COVID-19. Aunque el comportamiento actual de la epidemia en nuestro país genere en muchos de nosotros una sensación de calma y tranquilidad, consecuencia de los indicadores de la enfermedad que muestran una clara tendencia hacia la baja; es muy preocupante cuando vemos que en la mayoría de los países del mundo, en especial en nuestros vecinos inmediatos, la situación es otra. Pero ¿será que estamos en riesgo deun repunte de COVID-19?, o ¿podemos relajarnos un poquito? Vemos los argumentos disponibles y actuemos en consecuencia.
Comparto a continuación las ideas centrales de mi artículo de opinión en La estrella de Panamá hace unos días, complementado con información internacional y nacional relevante, así como con un nuevo apartado para destacar el comportamiento de la epidemia durante el mes de abril; para entender si todavía estamos en riesgo o no.
(más…)
La pandemia de COVID-19 está en una encrucijada entre las vacunas y las variantes. Así lo afirma la ONU, en su reciente Nota de Prensa, en la que subraya que, las infecciones mundiales por COVID-19 han aumentado por cuarta semana consecutiva y las muertes se han estabilizado después de una disminución de seis semanas, según el último boletín semanal sobre el estado de la pandemia de la Organización Mundial de la Salud.
Esta reseña tiene mucho que ver con el control de la epidemia de COVID-19 en Panamá, pues, como señalé en mi artículo previo, no son pocos los países, tanto en Europa, como en América, en los que la epidemia que parecía controlada está retomando fuerzas y provoca una tercera ola de casos y defunciones. De nosotros depende el éxito en el control de esta epidemia. (más…)
Comparto con ustedes un breve resumen de las diez buenas noticias sobre la pandemia de COVID-19, basado en la publicación que nos ofrece el prestigioso profesor y científico Ignacio López-Goñi en su Blog personal microBIO.
El autor comienza recordándonos que, hace un año escribió un artículo titulado del mismo modo “Diez buenas noticias sobre el coronavirus”. En aquel entonces, su objetivo fue mostrar que la ciencia, el conocimiento y la cooperación son fundamentales para luchar contra la pandemia. Hoy, un año después, nos dice que, “aunque no sabemos qué ocurrirá en los próximos meses y las nuevas variantes genéticas son motivo de incertidumbre, el mensaje es el mismo: los avances de la ciencia nos animan a ser optimistas y a ver la botella medio llena”.
Estoy de acuerdo con los planteamiento del autor, y celebro la disminución sostenida de casos y defunciones que reportamos en el país desde hace ya más de un mes. Pero subrayo la necesidad de no bajar la guardia y cumplir cada uno con su parte mantener el efectivo control de la epidemia de COVID-19 en el país. Dicho eso, vayamos sin más dilación al resumen del artículo de López-Goñi, al cual añado algunos comentarios propios, y los invito a su lectura completa aquí. (más…)
Comienza el año 2021 y los panameños, junto con todos los países del planeta deberemos seguir luchando con esperanzas renovadas contra la epidemia de COVID-19 que nos causó en el 2020 más de 250,000 enfermos, 4,000 fallecidos, grandes pérdidas económicas y un irreparable sufrimiento en miles de hogares. Pero, como señalé hoy en mi artículo de opinión en La Estrella de Panamá, ¡no estamos derrotados!, iniciaremos el año contando ahora con la llegada inminente de nuevas herramientas efectivas que evolucionan cada día y, ojalá, con un compromiso renovado y disciplinado para el cumplimiento de las medidas de bioseguridad a nivel individual, familiar y social.
Este año 2021 tendremos acceso progresivo y oportuno a nuevas vacunas que nos protegerán de enfermar gravemente, y contribuirán a crear la llamada inmunidad de grupo que beneficiará a toda la población. Pero no olvidemos que tomará tiempo vacunar a todos contra el COVID, por lo que debemos seguir adhiriéndonos a medidas probadas que nos mantienen a todos y cada uno de nosotros a salvo. Estas medidas simples pero efectivas salvarán vidas y reducirán el sufrimiento que tantas personas enfrentaron en 2020. (más…)
Es evidente que estamos en riesgo de un repunte de COVID-19. Aunque el comportamiento actual de la epidemia en nuestro país genere en muchos de nosotros una sensación de calma y tranquilidad, consecuencia de los indicadores de la enfermedad que muestran una clara tendencia hacia la baja; es muy preocupante cuando vemos que en la mayoría de los países del mundo, en especial en nuestros vecinos inmediatos, la situación es otra. Pero ¿será que estamos en riesgo deun repunte de COVID-19?, o ¿podemos relajarnos un poquito? Vemos los argumentos disponibles y actuemos en consecuencia.
La pandemia de COVID-19 está en una encrucijada entre las vacunas y las variantes. Así lo afirma la ONU, en su reciente 
Comparto con ustedes un breve resumen de las diez buenas noticias sobre la pandemia de COVID-19, basado en la publicación que nos ofrece el prestigioso profesor y científico 
Comienza el año 2021 y los panameños, junto con todos los países del planeta deberemos seguir luchando con esperanzas renovadas contra la
