Seleccionar página

Tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19: La FDA autoriza una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para determinadas poblaciones

Tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19En seguimiento a mi artículo previo sobre una tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19 (¿un refuerzo?) comparto con ustedes traducción libre de la entrevista que le hizo hace cinco días Vismita Gupta-Smith en Science in 5 a la Dra. Katherine O’Brien, experta internacional de la OMS, complementando con información actualizada a medida que vaya surgiendo.

En la entrevista, la Dra. O’Brien, basada en la información científica disponible, ofrece respuestas a las siguientes preguntas: ¿qué dice la evidencia hasta ahora sobre la seguridad y efectividad de las vacunas de refuerzo? ¿Hay grupos que puedan necesitarlos? ¿Debería el mundo considerar las vacunas de refuerzo en esta etapa de la pandemia?

(más…)

Cuarta dosis de la vacuna contra el COVID y mayor inmunidad

Cuarta dosis de la vacuna contra el COVID y mayor inmunidad

De acuerdo con reciente publicación de The Guardian una Cuarta dosis de la vacuna contra el COVID puede conferir mayor inmunidad.

En la publicación, titulada originalmente en inglés, “Fourth Covid jab can give higher immunity than initial booster, study finds”, un equipo con sede en el Reino Unido, resumen los hallazgos que demuestran que los anticuerpos alcanzaron su punto máximo después de la cuarta inyección administrada después de un intervalo de más de seis meses que después de la tercera. Comparto traducción libre de la publicación original e invito a quienes les corresponda, a inyectarse la cuarta dosis de la vacuna contra el COVID, o la dosis que le hagan falta. Yo me la acabo de poner para estar mejor protegido dontra la enfermedad. (más…)

Alta transmisibilidad de Ómicron: ¿qué significa la para Panamá?

alta transmisibilidad de ÓmicronComparto resumen de publicación de The Economist referida a la alta transmisibilidad de Ómicron y sus posibles efectos. Es motivo de gran preocupación para toda la comunidad mundial y para los panameños. Estamos frente a una variante que se está extendiendo a un ritmo que no hemos visto con ninguna variante anterior, afectando hasta el día de ayer 77 países y es muy probable que se encuentre circulando en la mayoría de los países, incluso si aún no se ha detectado, porque no todos tenemos la capacidad de vigilancia genómica para detectar Ómicron, que tienen los países más desarrollados.

En ese contexto, lo pero que podemos hacer es pensar que Ómicron es una variante que solo produce casos leves. Como señaló recientemente el director de la OMS, no podemos subestimar a este virus, pues aunque cause una enfermedad más leve, la alta transmisibilidad de Ómicron producirá gran cantidad de casos que podría abrumar una vez más a los sistemas de salud que no están preparados». (más…)

¿Disminuye la protección de las vacunas?

Está disminuyendo la protección de las vacunasCada día son más las personas que se preguntan si disminuye la protección de las vacunas y necesitaremos una dosis de refuerzo para protegernos efectivamente de la altamente transmisible variante Delta del SARS-CoV-2, causante del aumento de casos reportados en personas completamente vacunadas, o acaso estará causando la actual situación, el relajamiento de las medidas de salud pública por parte de la población vacunada que se siente totalmente protegida contra el contagio, a pesar de que se ha demostrado hasta la saciedad que,  No existe una vacuna que proporcione el 100% de protección para ninguna enfermedad.

En todo caso, para contestar la pregunta original: ¿disminuye la protección de las vacunas?, comparto con ustedes un resumen de la traducción libre del reciente artículo escrito por Gretchen Vogel en la revista científica SCIENCE titulado originalmente en ingles Do Delta ‘breakthroughs’ really mean vaccine protection is waning, and are boosters the answer?, y recomiendo su lectura completa en el idioma original. Es un artículo largo pero sumamente interesante. Disfrútenlo hasta el final. (más…)

Enseñanzas desde Israel para controlar la epidemia de COVID-19

Enseñanzas desde Israel para controlar la epidemia de COVID-19Comparto traducción libre de artículo de la prestigiosa revista científica SCIENCE con importantes enseñanzas desde Israel en su lucha para controlar la epidemia de COVID-19 en el hermano país del continente asiático.

De acuerdo con la publicación Israel, uno de los primeros países en lanzar vacunas contra el coronavirus y el primero en implementar vacunas de refuerzo a gran escala, ofrece una visión inquietante de lo que podría suceder a otras naciones ricas si comienzan a administrar refuerzos este otoño. El contenido del artículo tiene especial importancia para nosotros, pues, hasta el día de ayer habíamos aplicado 5,373,052 dosis de vacunas contra la enfermedad, rondando el 50% de cobertura nacional. (más…)