Seleccionar página

Vigilancia de las variantes del SARS-CoV-2: orientación de la OMS

Orientación para la vigilancia de las variantes del SARS-CoV-2Comparto los puntos clave de la más reciente orientación para la vigilancia de las variantes del SARS-CoV-2 que hace la OMS y los invito a la lectura completa del documento (original en inglés) aquí.

Este documento tiene como objetivo describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y monitorear la prevalencia relativa de las variantes del SARS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades para la caracterización y evaluación del riesgo planteado por estas variantes. También se proporciona un conjunto de indicadores para estandarizar el seguimiento y la notificación pública de las variantes de circulación. Tiene especial relevancia para nosotros ahora que sabemos que la variante Delta está circulando en el territorio nacional. Su lectura debe ser obligatoria para nuestras autoridades de salud y la comunidad científica.
(más…)

Inyecciones de refuerzo de la vacuna COVID-19

Inyecciones de refuerzo de la vacuna COVID-19Comparto traducción libre del reciente artículo publicado por Kate Whiting, en el  Foro Económico Mundial sobre este asunto de las inyecciones de refuerzo de la vacuna COVID-19 y lo complemento al final con un resumen de la nota periodística de Aleida Samaniego publicada en el diario La Prensa. Es un tema de especial relevancia frente a la posibilidad (¿remota?) de que las variantes de interés (VOI) conocidas y emergentes, y las variantes de preocupación (VOC); puedan escapar a la inmunidad natural o derivada de la vacuna y disminuir la susceptibilidad a las terapias.

En todo caso, como he señalado antes en esta bitácora, las medidas de salud pública que conocemos, en especial la vacuna, siguen siendo efectivas contra estas variantes, así que, redoblemos la disciplina ciudadana y cumplamos cada uno con nuestra parte. (más…)

¿Disminuye la protección de las vacunas?

Está disminuyendo la protección de las vacunasCada día son más las personas que se preguntan si disminuye la protección de las vacunas y necesitaremos una dosis de refuerzo para protegernos efectivamente de la altamente transmisible variante Delta del SARS-CoV-2, causante del aumento de casos reportados en personas completamente vacunadas, o acaso estará causando la actual situación, el relajamiento de las medidas de salud pública por parte de la población vacunada que se siente totalmente protegida contra el contagio, a pesar de que se ha demostrado hasta la saciedad que,  No existe una vacuna que proporcione el 100% de protección para ninguna enfermedad.

En todo caso, para contestar la pregunta original: ¿disminuye la protección de las vacunas?, comparto con ustedes un resumen de la traducción libre del reciente artículo escrito por Gretchen Vogel en la revista científica SCIENCE titulado originalmente en ingles Do Delta ‘breakthroughs’ really mean vaccine protection is waning, and are boosters the answer?, y recomiendo su lectura completa en el idioma original. Es un artículo largo pero sumamente interesante. Disfrútenlo hasta el final. (más…)

Impacto de las variantes sobre las vacunas

Impacto de las variantes de preocupación sobre las vacunasEl debate sobre el posible impacto de las variantes sobre las vacunas se encuentra en la agenda de los científicos y especialistas de las instituciones públicas y privadas, así como la población en general, que lo hace, con o sin fundamento, en los espacios disponibles casi que a diario. Y no puede ser de otro modo, pues las variantes están circulando en todo el globo (y en nuestro país) y, si le permitimos al virus que siga mutando, pues ahí está la posibilidad de que logre evadir el efecto protector de las vacunas.

En ese contexto, comparto traducción libre del enfoque especial sobre el impacto de las variantes sobre las vacunas, disponible en el idioma original en el informe de situación de la OMS sobre el comportamiento de la pandemia de COVID-19. Desde la actualización del 24 de agosto, se han publicado tres estudios que han evaluado la efectividad de la vacuna contra las variantes preocupantes del SARS-CoV-2. Las actualizaciones sobre VOC y VOI, y una lista de alertas para mayor monitoreo, están disponibles en el sitio web de seguimiento de variantes del SARS-CoV-2 de la OMS.

(más…)

Riesgo de transmisión del COVID-19: ¿dónde, cuándo y cómo?

Lugares con mayor y menor riesgo de transmisión del COVID-19Comparto traducción libre de artículo de HuffPost, en el cual se analizan los tipos de lugares que conllevan el mayor y menor riesgo de transmisión de COVID-19. Según la publicación, estos riesgos han cambiado con el tiempo, en parte, “porque los expertos han aprendido más sobre cómo funciona el virus y en parte porque el virus en sí ha cambiado. La variante delta es más de dos veces más contagiosa que las cepas anteriores, lo que tiene implicaciones obvias para la transmisión”.

Aunque corresponde a la realidad en E.E.U.U., considero que la publicación es especialmente relevante para nosotros, pues, la epidemia de COVID-19 en Panamá muestra una clara tendencia a la disminución de los casos y defunciones reportadas desde hace quince semanas, y aunque mantenemos un exitoso programa de vacunación que ya supera el 76% de la población, no podemos cantar victoria porque la peligrosa variante Delta ya es predominante en nuestro país, lo que nos obliga a tener presentes los lugares que conllevan el mayor y menor riesgo de transmisión de COVID-19,  redoblar la trazabilidad, el cumplimiento con las medidas de salud pública y avanzar con la vacunación masiva que estamos llevando a cabo. Vayamos sin más preámbulos al resumen del artículo, cuya lectura completa recomiendo. (más…)